Newsletter der AABI* 2017 – *Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales (Spanien)
Information Dezember 2017
Am 2. Dezember erfolgte die jährliche Ehrung für den sowjetischen Freiwilligen Mamsurov[1], Berater des Verteidigungsausschusses und Förderer der republikanischen Guerillagruppen, die im faschistischen Hinterland kämpften. Es war ein einfacher Akt, an dem die zu ihm aufrufenden Organisationen teilnahmen, und er diente der Erinnerung und als Appell, den Kampf für die republikanischen Werte und für die 3. Republik fortzusetzen.
Noch unter dem angenehmen Eindruck der Anwesenheit von Virgilio Fernández in Madrid berichtet uns seine Frau Estela, dass er kräftig sei und Lust habe, im März nach Spanien zurückzukehren. Dafür gibt es zwei Gründe: die voraussichtliche Einweihung eines Interbrigaden-Denkmals in Caspe (Virgilio ist einer der wenigen Überlebenden dieser Schlacht) und die Präsentation seiner Biografie, die von José Manuel Pedrosa, Professor an der Universität von Alcalá de Henares, verfasst wurde. Virgilio wird am 26. Dezember 99 Jahre alt und wir wünschen ihm noch viele glückliche Jahre.
Zwei Namen von Interbrigadisten sind in den letzten Tagen in den Medien aufgetaucht: der Finne Paavo Koskinen („Gunnar Ebb“, der letzte Kommandeur des Bataillons Mackenzie Papineau) und der Österreicher Rudolf Friemel. Der erste Name erscheint im Rahmen der Ausstellung „100 Finnische Objekte“, die im Nationalen Kunstgewerbemuseum in Madrid besichtigt werden kann. Der zweite erscheint in der Ausstellung über das Vernichtungslager Auschwitz, die im Ausstellungszentrum Arte Canal in Madrid gezeigt wird.
Die österreichischen Freiwilligen werden im Mittelpunkt einer internationalen Konferenz in Wien stehen, auf der das Buch unseres Genossen Georg Pichler „Camaradas: Österreicherinnen und Österreicher im Spanischen Bürgerkrieg 1936 bis 1939“ vorgestellt wird sowie die Ausstellung „El Cielo de España“ („Spaniens Himmel“) eröffnet wird, die bis Mai in Wien zu sehen sein wird.
Zum Abschluss:
Am 12. Dezember um 18.30 Uhr zeigen wir gemeinsam mit AMESDE[2] den Dokumentarfilm „Diario de la guerra civil española“ („Tagebuch des Spanischen Bürgerkriegs“) über dänische Freiwillige. Sie wird von unserem Genossen Tristan Fleerkate in der Biblioteca Valdecilla (Calle Noviciado, 3; Metro Noviciado) präsentiert.
Salud y República
[1] Oberst Mamsurov (Xanti) [Jadyi/Jadzhi/Khadzi-Umar Mamsurov, Мамсуров, Хаджи-Умар Джиорович, verh. mit Paulina Abramson]
[2] Asociación para la Memoria Social y Democrática (Verein für das soziale und demokratische Gedächtnis), Madrid
Übersetzung: M. u. M. Bremer.
